Tag Archives: Bujumbura

Gaël Faye, „Petit Pays” (pl. „Tęsknota”)

Piękna. Poetycka. Wstrząsająca. Nie wiem jak wypada to w polskim tłumaczeniu, bo nieco martwi mnie już zmiana tytułu (z pierwotnego „państewka” czy „małego kraju” na Tęsknotę), ale Faye ma niepowtarzalny – oszczędny i poetycki – styl, który znany jest też fanom jego twórczości muzycznej. I pasuje on znakomicie do tej opowieści o dzieciństwie spęczonym w […]